Mary Kubica on yhdysvaltalainen bestseller-kirjailija. Olen aikoinaan tainnut lukea kaikki Kubican suomennetut psykologiset trillerit. Viimeisimmästä suomennoksesta on varmaankin jo kymmenisen vuotta aikaa.

Mutta nyt suomeksi on saatu pitkästä aikaa uutta Mary Kubicaa, kirja nimeltä Paikallinen nainen kadonnut. Olisin halunnut lukea tämän, mutta tämä oli saatavilla Storytelissä ainoastaan äänikirjana, joten nyt sitten mentiin sillä.

Ensimmäisenä katoaa juoksulenkillä ollut Shelby Tebow. Muutaman päivän kuluttua katoaa Meredith Dickey kuusivuotiaan tyttärensä Delilahin kanssa. Mitä ihmettä heille on tapahtunut? Ja sitten, yksitoista vuotta myöhemmin, Delilah ilmestyy yllättäen takaisin. Missä hän on ollut kaikki nämä vuodet?

Mary Kubican psykologinen trilleri Paikallinen nainen kadonnut herätti heti kiinnostukseni ja piti minut otteessaan loppuun saakka. Tarjolla on melkoista kyytiä, eikä juoni mennyt ollenkaan siten kuin alussa kuvittelin. Kirjassa on hyytävän jännittäviä ja suorastaan ahdistavia kohtauksia. Herkullisen synkkä ja karmea tarina!

Äänikirja ei kuitenkaan ollut tälle kirjalle se paras formaatti. Olisin mieluummin lukenut itse, silloin eri henkilöistä ja aikatasoista olisi varmasti ollut helpompi pysyä kärryillä. Eivätkä tämän äänikirjan lukijat olleet minun lemppareitani.

Aula & Co, 2026
Suomennos Annukka Kolehmainen
Äänikirjan lukijat Petteri Lassila, Anne Pajunen, Johanna Valle
Alkuteos Local Woman Missing, 2021