Camilla Sten on Sandhamn-dekkareistaan tunnetuksi tulleen Viveca Stenin tytär. Psykologiaa opiskeleva Camilla Sten on kirjoittanut äitinsä kanssa Synkät vedet -jännärisarjan nuorille, mutta viime vuosina Camilla Stenilta on julkaistu myös muutama aikuislukijoille suunnattu psykologinen trilleri.

Kauniskantinen Polttarit on tuorein suomennos Camilla Stenilta. Tämä on myös Stenin uusi kielellinen aluevaltaus, Polttarit on nimittäin hänen ensimmäinen alun perin englanniksi julkaistu trillerinsä.

Ystävykset Matilda, Anna, Linnea ja Evelina tapaavat joka vuosi syrjäisellä saarella Ruotsin rannikolla juhliakseen läpi yön. Perinne on jatkunut jo yhdentoista vuoden ajan, aina toukokuussa ja aina Blindön saarella. Näiden vuosien aikana teini-ikäisistä tytöistä on kasvanut aikuisia naisia, niittikoristeiset takit ovat vaihtuneet bleisereihin. Mutta vuonna 2012 he yhtäkkiä katoavat saarelta jäljettömiin.

Sitten hypätäänkin ajassa kymmenen vuotta eteenpäin, vuoteen 2022. Podcastaaja Tessa on jo kauan ollut kiinnostunut kadonneiden naisten tapauksesta, hän haluaisi tehdä jutun Nackan nelikon mysteeristä. Hänelle tarjoutuu mahdollisuus päästä Blindön saarelle, kun hänen ystävänsä Anneliesen polttarit järjestetään sattumalta siellä. Tessa ei ole kiinnostunut joogaamisesta, vaan polttarit tarjoavat hänelle mahdollisuuden selvitellä kadonneiden naisten mysteeriä.

Camilla Stenin Polttareissa olisi aineksia vaikka mihin, mutta lopputulos ei vakuuttanut minua. Tämä on yllättävän pitkäveteinen jännäri, eikä Sten saanut minua kääntelemään sivuja vauhdilla. Henkilöhahmoja on liian monta, en ollut kiinnostunut heistä, ja eri aikatasoissa hyppiminen sekoitti tarinaa entisestään. Menneisyyden arvoitusten selvittäminen ei tuntunut edistyvän lainkaan.

Puolivälissä harkitsin tosissani, että jättäisin tämän kesken. Luin nyt kuitenkin loppuun. Loppujen lopuksi tämä oli ihan jännäkin trilleri mutta myös junnaileva, ennalta arvattava, brutaali ja typerä. Valitettavasti tämä ei nyt vain ollut minun palani kakkua.

Bazar, 2026
Suomennos Hanna Arvonen
Alkuteos The Bachelorette Party, 2025