Syyllisyyden taakka (Skulden man bär, suom. Tuomas Renvall) on Hjorthin ja Rosenfeldtin kahdeksas dekkari. Michael Hjorth ja Hans Rosenfeldt ovat kumpainenkin ruotsalaisia käsikirjoittajia. Hjorth on kirjoittanut televisiolle muun muassa Wallanderia. Rosenfeldtin nimi on tullut suomalaisille tutuimmaksi loistavan Silta-televisiosarjan myötä.

Dekkarisarjan päähenkilö Sebastian Bergman on kiinnostavan ristiriitainen, jopa epämiellyttävä hahmo. Traagisten muistojensa kanssa painiva kuusikymppinen rikospsykologi toimii usein itsekeskeisen ääliön tavoin. Hän on ollut melkoinen ketale ja naistenmies, mutta viime aikoina hän on yrittänyt rauhoittaa elämäntyyliään.

Tukholman poliisin henkirikosyksikkö ei ole ehtinyt vielä toipua edellisen kirjan musertavista tapahtumista, kun se saa tutkivakseen kuusikymppisen naisen murhan. Uhri on löytynyt sikatilalta Västeråsista, ja murhaaja on maalannut karsinan seinään oudon numerosarjan lisäksi Sebastianin nimen. Niinpä yksikön johtaja Vanja Lithner kutsuu tutkintaan avuksi isänsä, rikospsykologi Sebastian Bergmanin.

Tämä dekkarisarja on enimmäkseen ollut oikein viihdyttävä, eikä myöskään Syyllisyyden taakka pettänyt minua. Monitahoisia ja jännittäviä juonikuvioita, kiinnostavia henkilöitä. Juonenkäänteet eivät aina tunnu kovin uskottavilta, mutta tuttujen henkilöhahmojen elämän kiemuroita on jälkeen kerran koukuttavaa seurailla.

Otava, 2023
Suomennos Tuomas Renvall
Alkuteos Skulden man bär, 2023