Yhdysvaltaisen toimittajan ja tietokirjailijan Patrick Radden Keefen teos on ollut pitkään lukulistallani. Kivun valtakunta löytyy Storytelistä 22-tuntisena äänikirjana, ei lainkaan e-kirjana, ja päätin ottaa nyt ottaa tämän järkäleen kuunneltavakseni.

Kivun valtakunta – Suku, joka rikastui lääkeriippuvuudella kertoo niin Sacklerin suvusta kuin myös Yhdysvaltojen opioidikriisistä. Vahvojen kipulääkkeiden räjähdysmäisen leviämisen taustalla on Sacklerin lääketehtailijasuku, joka on kaiken lisäksi onnistunut välttämään vastuunsa tragediasta. Sacklerin suku on sikamainen rikas, kun sen sijaan tavallisen kansalaisen henki on varsin halpa.

Sacklerin suvun tarina ja Yhdysvaltain opioidikriisi olivat kumpainenkin minulle ennestään jossain määrin tuttuja aiheita, mutta tämä Patrick Radden Keefen kirja syvensi aihetta hyvin. Sacklerien omistama Purdue Pharma markkinoi kipulääkettä aggressiivisesti, valehteli joka käänteessä ja vältteli vastuutaan. Sacklerit tekivät paljon hyväntekeväisyyttä ja olivat arvostettuja, mutta nykyisin Sacklerin nimi on rumasti tahraantunut.

Kivun valtakunta on hyvin kirjoitettu ja informatiivinen tietokirja, joka pysäyttää, järkyttää, raivostuttaa ja turhauttaa. Miten jotkut ovat voineet toimia näin piittaamattomasti ja miten heitä ei ole laitettu kunnolla vastuuseen teoistaan? Ääärgh!

Gummerus, 2023
Suomennos Maija Heikinheimo
Äänikirjan lukija Juhani Rajalin
Alkuteos Empire of Pain, 2021