Kiltti tyttö, kohta kuollut (As Good as Dead, suom. Leena Ojalatva) on brittikirjailija Holly Jacksonin kolmas young adult -romaani. Se jatkaa suursuosioon nousseen Kiltin tytön murhaoppaan tarinaa ja on trilogian päätösosa. Ensi elokuussa on suomeksi tulossa vielä Kiltin tytön murhaleikki, mutta se on sarjan esiosa eikä siis suoraa jatkoa Pipin tarinalle.

Tämä kolmas osa on ehdottomasti sarjan tummasävyisin. Pip ei voi hyvin, hän kärsii univaikeuksista ja ahdistuksesta. Hänen perheensä talon pihaan jätetään kuolleita kyyhkyjä sekä omituisia liitupiirroksia, lisäksi hän saa uhkaavia viestejä. Joku tuntuu vainoavan häntä. Mutta kuka hänen perässään oikein on?

Holly Jacksonin Kiltti tyttö, kohta kuollut on vetävä jännäri. Aluksi minua häiritsi, kun en täysin muistanut edellisten kirjojen tapahtumia ja henkilöiden nimiä, mutta hiljalleen pääsin sisälle tarinaan. Tekstin lomassa on tuttuun tapaan muun muassa piirroksia ja valokuvia.

Tämä trilogian kolmas osa on ilmeisesti jakanut vahvasti mielipiteitä. Minusta tämä on sarjan heikoin kirja, vaikka mielelläni luin tämänkin. Tämä vei lukijan niin syviin vesiin enkä ollut osannut odottaa tällaista synkistelyä. Kokonaisuus ei ehkä myöskään ole niin eheä ja uskottava kuin sarjan aiemmissa osissa? Loppuratkaisusta kuitenkin pidin.

Karisto, 2024
Suomennos Leena Ojalatva
Alkuteos As Good as Dead, 2021


Kiltin tytön murhaopas -sarja:
1. Kiltin tytön murhaopas, 2022 (A Good Girl’s Guide to Murder, 2019)
2. Kiltti tyttö, julma kosto, 2023 (Good Girl, Bad Blood, 2020)
3. Kiltti tyttö, kohta kuollut, 2024 (As Good as Dead, 2021)