Luuhun kirjoitettu – Mitä luumme kertovat meistä kuolemamme jälkeen (Written in Bone: Hidden Stories in What We Leave Behind, suom. Anna Kangasmaa) on brittiläisen anatomian ja oikeusantropologian professorin Sue Blackin kirjoittama tietokirja. Black on ollut mukana lukuisten korkean profiilin rikostapausten selvittämisessä ja toimi johtavana oikeusantropologina Kosovon sotarikostutkinnassa. Luin viime kesänä Blackin muistelmateoksen Kaikki mitä jäljellä jää, ja koska se oli hyvin mielenkiintoinen, halusin ehdottomasti lukea myös tämän luista kertovan tietokirjan.

Aikuisen ihmisen luuranko koostuu yli 200 luusta, jotka voivat kuoleman jälkeen kertoa taitavalle ja sinnikkäälle tutkijalle monenlaisia asioita. Luista voi päätellä meille sattuneet onnettomuudet. Luut voivat auttaa selvittämään, mitä meille tapahtui eläessämme ja miksi me kuolimme.

Sue Blackin Luuhun kirjoitettu on tarjosi minulle runsaasti uutta tietoa ihmiskehosta. Näin tuhdin tietopaketin lukeminen oli kuitenkin ajoittain melko raskasta, joten lueskelin kirjaa hiljalleen muiden lukemisten ohessa. Erityisesti pidin todellisista tapauskertomuksista, oikeiden rikosten tutkimisesta, ja ne ovatkin tämän kirjan kiinnostavinta antia.

WSOY, 2024
Suomennos Anna Kangasmaa
Alkuteos Written in Bone: Hidden Stories in What We Leave Behind, 2020