
Viimeinen leposija (The Last Remains, suom. Anna Kangasmaa) on viidestoista ja samalla viimeinen osa Elly Griffithsin kirjoittamassa suositussa Ruth Galloway -sarjassa.
Kirjojen tapahtumat sijoittuvat Englannin itärannikolle Norfolkin karun kauniisiin maisemiin. Päähenkilö Ruth Galloway on viisikymppinen, arvostettu luuarkeologi sekä North Norfolkin yliopiston arkeologian laitoksen johtaja. Lisäksi hän toimii poliisin erityisasiantuntijana ja avustaa poliisia tutkimuksissa.
Ruthilla on kaksitoistavuotias tytär Kate, jonka isä on komisario Harry Nelson. Ruthin ja Nelsonin suhde on mutkikas, koska Nelson on tahollaan naimisissa ja perheellinen. Ruthin ja Nelsonin suhteen vatvominen onkin jatkunut läpi kirjasarjan, vuodesta toiseen.
Tälläkin kertaa Ruth ja Nelson päätyvät rikostutkinnan pyörteisiin. Kun remontoitavasta kahvilasta puretaan vanhaa tiiliseinää, seinän takaa löytyy kaksikymmentä vuotta sitten kadonneen naisen luuranko. Naisen henkilöllisyys saadaan nopeasti selville, ja paljastuu, että Ruthin druidiystävä Cathbad on tuntenut tämän arkeologiaa opiskelleen naisen. Ja sitten Cathbad katoaa.
Rikostapauksen murehtimisen ohessa Ruth joutuu pelkäämään työpaikkansa puolesta. North Norfolkin yliopiston arkeologian laitoksen sulkemista harkitaan, koska ulkomaisten maisteriopiskelijoiden määrä on romahtanut koronan myötä ja taloustilanne on haastava.
Menettääkö Ruth työpaikkansa? Kuka on syyllinen kaksikymmentä vuotta sitten tapahtuneeseen murhaan? Entä löytyykö Cathbad? Ja saavatko Ruth ja Nelson vihdoinkin toisensa? Näihin ja moniin muihinkin kysymyksiin saadaan kirjassa vastaus.
Vaikka olenkin vuosien kuluessa ollut ajoittain vähän kyllästynyt tähän Ruth Galloway -sarjaan, nyt minulla on kieltämättä hieman haikea fiilis. Tähän tämä sarja päättyi eikä uusia osia ole enää tulossa. Nyyh. Onneksi Elly Griffithsilta on suomennettu myös Harbinder Kaur -sarjaa, ja syksyllä luvassa on ensimmäinen osa Brightonin mysteerit -sarjasta. Vaikka tämä Ruth Galloway -sarja päättyy tähän Viimeiseen leposijaan, uusien Griffithsin kirjojen pariin tulen onneksi yhä pääsemään.
Tammi, 2024
Suomennos Anna Kangasmaa
Alkuteos The Last Remains, 2023
Ruth Galloway -dekkarit:
1. Risteyskohdat (The Crossing Places 2009, suom. 2017)
2. Januksen kivi (The Janus Stone 2010, suom. 2017)
3. Jyrkänteen reunalla (The House at Sea’s End 2011, suom. 2018)
4. Käärmeen kirous (A Room Full of Bones 2012, suom. 2018)
4.5. Ruth Gallowayn joulu (Ruth’s First Christmas Tree 2012, suom. 2022)
5. Korppikuningas (A Dying Fall 2013, suom. 2019)
6. Kadonneet ja kuolleet (The Outcast Dead 2014, suom. 2019)
7. Aavekentät (The Ghost Fields 2015, suom. 2020)
8. Siniviittainen nainen (The Woman in Blue 2016, suom. 2020)
9. Maan alla (The Chalk Pit 2017, suom. 2021)
10. Musta enkeli (The Dark Angel 2018, suom. 2021)
11. Kivikehä (The Stone Circle 2019, suom. 2022)
12. Lyhdynkantajat (The Lantern Men 2020, suom. 2022)
13. Yöhaukat (The Night Hawks 2021, suom. 2023)
14. Lukittu huone (The Locked Room 2022, suom. 2023)
15. Viimeinen leposija (The Last Remains 2023, suom. 2024)