Kirja saatu arvostelukappaleena kustantajalta.

Hiljainen vuokralainen (The Quiet Tenant, suom. Jussi Tuomas Kivi) on Clémence Michallonin esikoistrilleri. Kirjan oikeudet myytiin jo ennen julkaisua kolmeenkymmeneen maahan.

Aidan on ihailtu mies. Mukava perheenisä, avulias naapuri, arvostettu yhteisön jäsen. Mutta siloitellun ulkokuorensa Aidanilla on sysimusta sydän. Aidan on murhannut lukuisia naisia, ja Rachelia hän on pitänyt viimeiset viisi vuotta vankina puutarhavajassa.

Aidanin vaimo menehtyy syöpään, talo myydään ja perhe joutuu muuttamaan pienempään asuntoon. Koska uudessa talossa ei ole paikkaa, johon Aidan voisi piilottaa Rachelin, Aidan esittelee hänet 13-vuotiaalle tyttärelleen majapaikkaa tarvitsevana ystävänä. Aidan uskoo Rachelin olevan liian aivopesty ja pelokas, jotta tämä yrittäisi paeta. Mutta kumpi lopulta voittaa, Aidanin halu hallita naista vai Rachelin halu elää?

Psykologisen trillerin kertojaääninä ovat vuorotellen Aidanin 13-vuotias tytär Cecilia, vangittu Rachel ja Aidaniin ihastunut baarimikko Emily. Lisäksi ääneen pääsee Aidanin uhriksi joutuneet naiset. Mutta vaikka kaikki nämä naiset ovat tarinan keskiössä, he jäävät harmillisen värittömiksi ja pinnallisiksi. Jokainen nainen keskittyy kertomaan enimmäkseen vain Aidanista. En saanut kunnolla otetta edes Rachelista, vaikka hän on eniten äänessä. Enkä pitänyt sinä-muotoisesta kerronnasta, se vaikeutti lukemista ja etäännytti lisää tarinasta.

Hiljainen vuokralainen vaikutti aluksi hyvinkin lupaavalta psykologiselta trilleriltä. Tarina on kaikessa karmeudessaan koukuttavaa luettavaa. Mutta kirjan edetessä tämä kävi nopeasti tylsäksi ja junnaavaksi. Yllätyksiä ei juurikaan ole tarjolla eivätkä henkilöhahmot jaksa kiinnostaa. Jännityksen ja ahdistuksen sijaan minulla oli päällimmäisinä tunteina vain ärsytys ja epäusko.

Otava, 2023
Suomennos Jussi Tuomas Kivi
Alkuteos The Quiet Tenant, 2023